district de californie meaning in English
district of california
Examples
- The court was originally granted appellate jurisdiction over federal district courts in California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, and Washington.
La cour avait à l'origine une compétence d'appel sur les juridictions fédérales de district de Californie, de l'Idaho, du Montana, de l'Oregon et de Washington. - As the California Volunteer regiments formed, some were sent south with Colonel George Wright, commanding officer of the District of Southern California.
Alors que les régiments de volontaires de Californie se forment, quelques-uns sont envoyés vers le sud avec le colonel George Wright, commandant le district de Californie du Sud (en). - On 25 September, the District of Southern California was established, with its first Headquarters at Camp Latham, west of Los Angeles; this was later moved to Drum Barracks.
Le 25 septembre 1861 est créé le district de Californie du Sud, avec pour quartier-général Culver City, à l'ouest de Los Angeles (il sera ensuite transféré aux Drum Barracks)’’. - During the Civil War, Camp Drum was the headquarters of the District of Southern California and the home to the California Column, commanded by Colonel James Henry Carleton.
Pendant la guerre de Sécession, le camp Drum est le quartier général du district de Californie du Sud (en) et le siège de la colonne de Californie, commandée par le colonel James Henry Carleton. - The District of Southern California created, comprising the counties of San Luis Obispo, Tulare, Santa Barbara, Los Angeles, San Bernardino, and San Diego, and Col. George Wright, assigned to its command.
Le district de Californie méridonale est créé, comprenant les comtés de San Luis Obispo, Tulare, Santa Barbara, Los Angeles, San Bernardino et San Diego, et le colonel George Wright est affecté à son commandement.